-
1 вечный календарь
Makarov: perpetual calendar -
2 вечный календарь
adjgener. immerwährender Kalender, immerwährender Kalender (для определения дня недели на любую дату) -
3 вечный
1. perpetualвечное движение, перпетуум-мобиле — perpetual motion
2. ageless3. agelessly4. eternallyВечный город, Рим — Eternal City
вечный мрак, смерть — eternal night
жизнь вечная, бессмертие — life eternal
5. everlasting6. perdurable7. perpetually8. eternal; everlasting; perpetual9. perennialСинонимический ряд:1. бессрочно (прил.) бессрочно; пожизненно2. непреходяще (прил.) бессмертно; непреходяще; нетленно3. обязательно (прил.) неизбежно; неизменно; обязательно; постоянно4. бессрочно (проч.) без срока; бессрочно; пожизненно5. постоянно (проч.) век; все время; всегда; завсегда; неизменно; постоянноАнтонимический ряд:временно; мгновенно; преходяще -
4 perpetual
-
5 perpetual
вечный; бессрочный -
6 almanac
календарь, альманах -
7 perpetual
pəˈpetʃuəl прил.
1) а) бесконечный, вечный perpetual motion ≈ "вечное движение", перпетуум-мобиле Syn: permanent, eternal, everlasting
1. б) юр. всегда имеющий силу
2) пожизненный;
бессрочный Syn: life, for life
3) беспрестанный, непрекращающийся;
постоянный;
бесконечный, беспрерывный, нескончаемый Syn: continual
4) цветущий круглый год роза, цветущая круглый год - damask * красная роза, цветущая круглый год вечный, бесконечный - * snows вечные снега - * day полярный день - * motion вечное движение, перпетуум-мобиле - the * ebb and flow of the tide постоянная смена прилива и отлива - * bliss вечное блаженство - * damnation вечные муки - * almanac /calendar/ вечный календарь - land of * night край вечной ночи - * canon( музыкальное) бесконечный канон пожизненный, бессрочный - * imprisonment пожизненное тюремное заключение беспрестанный;
непрекращающийся;
постоянный;
нескончаемый - * chatter непрекращающаяся болтовня - * questions нескончаемые /бесконечные/ вопросы - * nagging вечное нытье - * check( шахматное) вечный шах цветущий круглый год perpetual бесконечный ~ беспрестанный, непрекращающийся;
постоянный;
нескончаемый;
this perpetual nagging это вечное нытье ~ беспрестанный ~ бессрочный ~ вечный, бесконечный;
perpetual motion "вечное движение", перпетуум-мобиле ~ вечный, бесконечный ~ вечный ~ непрекращающийся ~ непрерывный ~ пожизненный, бессрочный ~ пожизненный;
бессрочный ~ пожизненный ~ постоянный ~ вечный, бесконечный;
perpetual motion "вечное движение", перпетуум-мобиле ~ беспрестанный, непрекращающийся;
постоянный;
нескончаемый;
this perpetual nagging это вечное нытьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perpetual
-
8 Kalender
m -s, =1) календарьder ewige ( immerwährende) Kalender — вечный календарьder Julianische Kalender (сокр. J. K., Jul. K.) — юлианский календарь ( старый стиль)der Hundertjährige Kalender — столетний календарь ( с предсказаниями погоды)dieser Tag muß man im Kalender (rot) anstreichen — разг. этот день должен войти в историю2) альманах••Kalender machen — корпеть над чем-л., изучать что-л. -
9 immerwährender Kalender
прил.общ. вечный календарь, вечный календарь (для определения дня недели на любую дату)Универсальный немецко-русский словарь > immerwährender Kalender
-
10 calendario
mкалендарь, план; распорядокcalendario accademico / scolastico — расписание (занятий, экзаменов)calendario di flora — календарь фенолога, народный календарьcalendario perpetuo — вечный календарьSyn:••sbalordire il calendario — опережать своё время, идти впереди своего времениnon è nel mio calendario — он не из тех, кто мне нравятся -
11 calendario
calendàrio m календарь, план; распорядок calendario accademico-- расписание( занятий, экзаменов) calendario di flora -- календарь фенолога, народный календарь calendario perpetuo -- вечный календарь del calendario -- (ново) модный, пользующийся кратковременной славой sbalordire il calendario -- опережать свое время, идти впереди своего времени non essere nel calendario di qd -- плохо относиться к кому-л -
12 calendario
calendàrio ḿ календарь, план; распорядок calendario accademico¤ del calendario — (ново) модный, пользующийся кратковременной славой sbalordire il calendario — опережать своё время, идти впереди своего времени non essere nel calendario di qd — плохо относиться к кому-л -
13 perpetual
1. [pəʹpetʃʋəl] nроза, цветущая круглый год2. [pəʹpetʃʋəl] adamask perpetual - красная роза, цветущая круглый год
1. вечный, бесконечныйperpetual motion - вечное движение, перпетуум-мобиле
the perpetual ebb and flow of the tide - постоянная смена прилива и отлива
perpetual almanac /calendar/ - вечный календарь
perpetual canon - муз. бесконечный канон
2. пожизненный, бессрочный3. беспрестанный; непрекращающийся; постоянный; нескончаемыйperpetual questions [quarrelling] - нескончаемые /бесконечные/ вопросы [ссоры]
perpetual check - шахм. вечный шах
4. цветущий круглый год -
14 perpetual
1. n роза, цветущая круглый годdamask perpetual — красная роза, цветущая круглый год
2. a вечный, бесконечныйperpetual motion — вечное движение, перпетуум-мобиле
3. a пожизненный, бессрочный4. a беспрестанный; непрекращающийся; постоянный; нескончаемый5. a цветущий круглый годСинонимический ряд:continual (adj.) amaranthine; around-the-clock; ceaseless; constant; continual; continuing; continuous; endless; enduring; eternal; everlasting; immortal; incessant; interminable; lasting; minutely; never-ending; non-stop; permanent; persistent; relentless; round-the-clock; timeless; unbroken; unceasing; undying; unending; unintermitted; unintermittent; uninterrupted; unremittingАнтонимический ряд:ephemeral; fleeting; impermanent; momentary; sporadic; transitory -
15 almanac
1. n календарь; альманах2. n справочник; ежегодник3. n каталог предсказываемых событийСинонимический ряд:calendar (noun) annual data book; annual register; astronomical table; calendar; farmer's almanac; nautical almanac; register; registry; yearbook; year-book -
16 immerwährend
1. adjпостоянный, вечный; беспрестанный2. advпостоянно, вечно; беспрестанно; всегда -
17 almanakka
альманах; календарь -
18 perpetual calendar
Макаров: вечный календарь -
19 Grimmelshausen Hans Jakob Christoffel von
Гриммельсхаузен Ханс Якоб Кристоффель фон (1621-1676), писатель. Первый значительный немецкий сатирический роман "Затейливый Симплициссимус" написан автором в стиле плутовского романа. По своей глубине превосходит и плутовской, и воспитательный роман. Время действия – годы Тридцатилетней войны, в которой сам писатель принимал участие как солдат и полковой писарь. В книге жизнь представлена в перевёрнутом, извращённом виде, что наталкивает читателя на мысль о необходимости преобразования этой несовершенной жизни. Особой популярностью пользовался "Вечный календарь" автора, содержавший правила крестьянской жизни, басни, шпрухи, чудесные истории, анекдоты. Гриммельсхаузену и его роману посвящена мемориальная экспозиция в краеведческом музее баденского г. Оберкирх, в котором Гриммельсхаузен провёл почти 20 лет своей жизни. Наряду с самым ранним изданием "Симплициссимуса" здесь представлены другие произведения Гриммельсхаузена. В небольшом баденском г. Ренхен, где Гриммельсхаузен в течение 9 лет (1667-1676) исполнял обязанности бургомистра, основан музей "Симплициссимус". В городском парке гессенского г. Гельнхаузен (здесь писатель родился) установлен памятный знак (Grimmelshausen-Gedenkstein) ▲ "Der Abentheuerliche Simplicissimus Teutsch", "Ewig-währende Calender" → Dreißigjähriger KriegГермания. Лингвострановедческий словарь > Grimmelshausen Hans Jakob Christoffel von
-
20 tarixi
прил.1. исторический:1) относящийся к действительности в процессе развития. Tarixi proses исторический процесс2) относящийся к фактам, событиям прошлой жизни. Tarixi abidələr исторические памятники3) относящийся к ходу, последовательному развитию чего-л. Tarixi tədqiqat историческое исследование4) существовавший в действительности, соответствующий реальной действительности, не вымышленный. Tarixi şəxsiyyət историческая личность, tarixi fakt исторический факт5) важный для истории, знаменательный, вошедший в историю. Tarixi qərarlar исторические постановления (решения), tarixi sənəd исторический документ, tarixi hadisə историческое событие6) имеющий в основе событие из истории. Tarixi roman исторический роман7) подходящий к явлениям с точки зрения их возникновения и развития. Müasir dil faktlarının tarixi izahı историческое объяснение фактов современного языка8) изучающий явления в их последовательном развитии. Tarixi qrammatika историческая грамматика, tarixi psixologiya историческая психология9) связанный с определённым этапом в развитии общества, не вечный, преходящий. Tarixi kateqoriya историческая категория10) относящийся ко времени, от которого сохранились вещественные памятники. Tarixi dövr исторический период2. историчный (соответствующий историческим фактам, исторически точный, правильный). Müəllifin bədii surətləri tarixidir художественные образы автора историчны◊ tarixi günlər təqvimi календарь знаменательных дат
См. также в других словарях:
Вечный календарь — Вечный календарь календарь на широкий диапазон лет, предназначенный для определения дня недели. Многие из вечных календарей фактически создают сетку календаря на выбранный месяц выбранного года. Вечные календари могут также использоваться… … Википедия
«Вечный» календарь — Вечный календарь это матрица, позволяющая узнать, на какой день недели приходится любая дата в пределах длительного промежутка времени (как правило, нескольких десятков или сотен лет). Многие из вечных календарей фактически создают сетку… … Википедия
календарь — (от лат. calendae или kalendae, «календы» – название первого дня месяца у древних римлян), способ деления года на удобные периодические интервалы времени. Основными задачами календаря являются: а) фиксация дат и б) измерение интервалов времени.… … Географическая энциклопедия
Календарь Армелина — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина … Википедия
Календарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Календарь (значения). Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов … Википедия
КАЛЕНДАРЬ — (от лат. calendae или kalendae, календы название первого дня месяца у древних римлян), способ деления года на удобные периодические интервалы времени. Основными задачами календаря являются: а) фиксация дат и б) измерение интервалов времени.… … Энциклопедия Кольера
КАЛЕНДАРЬ — как система счисления временных промежутков, в мифологии выступает в роли одного из способов освоения мифологическим сознанием природных явлений. Представление о К. всегда связано с представлениями о хаосе и космосе, об устройстве мира, о земле,… … Энциклопедия мифологии
Календарь (библиогр.) — (библиогр.) роспись дням известного года, с обозначением времени подвижных праздников, указанием, каким числам месяца соответствуют дни недель того года, и с присовокуплением разных сведений астрономических, статистических и др., характера вообще … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вечный сон — Смерть (гибель) необратимое прекращение, остановка жизнедеятельности организма. Для одноклеточных живых форм завершением периода существования отдельного организма может являться как смерть, так и митотическое деление клетки. В медицине… … Википедия
Брюсов календарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Брюсов (значения). Календарь назван так по имени Якова Брюса известного российского деятеля науки и военачальника, сподвижника Петра I. Полное название первого издания «Календарь или… … Википедия
Дариский календарь — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия